?

Log in

No account? Create an account
N
В новостном репортаже о конфликте в Сирии шведский канал TV4 перевел… 
18th-Apr-2018 01:56 pm
Нам похую
В новостном репортаже о конфликте в Сирии шведский канал TV4 перевел высказывание сирийской женщины о США словами «Россия, Иран и режим». В социальных сетях поднялась волна возмущения, и телеканалу пришлось признать свою ошибку в переводе с арабского на шведский, сообщает Эллиот Лоренц (Elliot Lorentz) в «Нюхетер Идаг» (Nyheter Idag).

В репортаж вошел фрагмент интервью с сирийкой, и она, согласно TV4, сказала: «Удар не возымел достаточного эффекта, мы бы хотели увидеть больше. Мы хотим, чтобы они за нас отомстили. Россия, Иран и режим должны уйти: они украли нашу страну и нашу землю».
Шведский телеканал заменил США на Россию в репортаже о Сирии
Comments 
18th-Apr-2018 10:59 am (UTC)
Неполживая пропаганда от фейк ньюс.
This page was loaded May 22nd 2018, 5:39 pm GMT.